服務項目

Acid Free (Neutral pH) 無酸性(中性紙)

Acid-free papers are manufactured in an alkaline environment, which prevents the internal chemical deterioration (yellow and become brittle) of the paper overtime. The addition of calcium carbonate as a buffer is considered archival and also makes the paper resistant to the effects of natural aging.

無酸紙張是鹼性製做,這可以防止紙張經一段時間後內在化學變質(色澤變黃及易脆),而加入碳酸鈣作為緩衝液(能保持固定酸鹼度的溶液),可以保存期長些及防止紙張經自然老化影嚮。

 

Cotton Fibers 綿纖維


Cotton fibers is use from cotton linters: in cotton ginning process the longer fibers have been removed for use in fabric, left short fibers which cannot be used to make textiles.

綿纖維是由綿絨而成:在採綿過程中,除去長纖維來製成紡織品,後餘留下來的短纖維,因這不適合製成紡織物。

 



Elemental Chlorine Free(ECF) 無元素氯氣漂白

Paper made from virgin or recycled fiber that is bleaching using alternative chlorine compounds such as Chlorine Dioxide as a substitute for Elemental Chlorine. This reduces the amount of harmful chlorine by-products such as dioxin.

紙張用原木或再造纖維製成,漂白過程改用氯混合物如二氧化氯來替代元素氯,以可減少有害的氯氣副產品如二惡英。

 



Process Chlorine Free (PCF) 製造過程經無氯氣漂白

Paper made with fiber recycled form post-consumer waste and bleached with non-chlorine compounds, using alternatives such as ozone, oxygen, hydrogen peroxide to eliminate the production of dioxin.

紙張以用後廢料製成的再造纖維所造,漂白過程沒有使用氯混合物,而用了替代品如臭氣,氧氣,雙氧水進行漂白以減底二惡英的產生。

 



Post-Consumer Waste (PCW) 用後廢料

Is material or product that has been discarded after completed as a consumer item, such as office waste paper, old magazines, old newspaper and so forth. PCW is a part of the broader category “more greenest recycled material”.

一種物料或產品,經過作為消費項目及其用途後被廢棄,如辦公室廢紙,舊雜誌,舊報紙等。用後廢料已被廣泛定為一種「更環保的循環再造物料」。

 



Pre-Consumer Waste 用前廢料

Is material or product, which left the paper mill but was discarded before it was ready for consumer use. Such as printers’ over-runs, converter’s scrap, and over-issue publications.

一種物料或產品,離開造紙廠後,但未經過消費用途已被廢棄,如印刷商超額印刷的製成品,加工廢料,及超額發行刊物等。

 



Recyclable 可循環再造
This means a material or product can be recycled to reuse in producing new product.
是一種物料或產品,可循環再造成新的產品。

 


Recycled Paper 再造紙
That is a broad term with multiple variations. It can contain post-consumer and / or pre-consumer waste.
是一個廣泛用語和有多種變化,可以包含用後廢料和 / 或用前廢料。

 


Totally Chlorine Free (TCF) 全無氯氣漂白
Paper made from 100% virgin fiber (including alternative fiber from sources other than trees) that bleached with non-chlorine compounds. Similar to PCF, the different is TCF is no chlorine used in the process rather than PCF may be not totally chlorine free because the recycled fiber may or may not be chlorine free before recycled.

紙張從100%原木纖維製成(包括來自樹木以外的替代纖維),而漂白過程沒有使用氯混合物,類似PCF,不同之處是TCF在過程中全無使用氯氣,但PCF可能不是全無氯氣,因廢料纖維被回收前可能不是全無氯氣漂白。

 

 

Tree-free Fibers 非樹木纖維


Any fiber sources other than wood. This includes crops grown, such as hemp and bamboo. Tree-free fibers are also derived from agricultural by-products such as sugarcane bagasse and cotton linters.

除了樹木以外其他的任何纖維來源,這包括農作物,如麻及竹,非樹木纖維亦可來自農業副產品,如蔗渣及綿絨。

 

 資料來源 日本竹尾
 information  by TAKEO paper

台中市霧峰區吉峰路56巷6之1號 TEL:+886-4-23323778 / +886-4-23323678 ; FAX:+886-4-23311678 ; Email:aaa.jqk@msa.hinet.net
版權所有 @ 鑫天力紙業有限公司;建議使用最新版本 GoogleIE 瀏覽器觀看;網頁設計 凱克博